.

Добро пожаловать в мой жж!
Это абсолютно личная конструкция, хотя последнее время почти без friends-only. Не думаю, что будет интересна тем, с кем я не общаюсь в других обстоятельствах, но всё бывает! Во френды не напрашиваюсь, ни на что не претендую. В то же время открыта новым товарищам, если мы с Вами совпадаем в интересах; если у нас схожий или наоборот очень различный жизненный опыт; если думаете, что можем что-нибудь хорошее друг другу посоветовать, даже когда совета вроде никто не просит; если...; если...; =) пишите!

О.К.

Понимание обычных тестов и на слух бразильского радио очень даже неплохое. Когда дома, слушаю новостное радио CBN. Музыкальное радио Nacional de Brasilília. Учу португальский пока сама, по книжкам и ресурсам Инета всемогущего. Чтобы ещё и заговорить, хочу через неск месяцев найти препода, желательно из Бразилии. Пока найти не удалось...

Кстати, для многих языков, конечно, в основном для самых популярных (англ, фр, нем, яп, кит, исп), вот здесь можно найти кучу книжек для скачивания (ссылки в основном на RapidShare, иногда на depositfiles или filefactory). 

Подсмотрела в оркуте красивые слова о дружбе:
 ( Amigo é )

*Липы... Я балдею от этого запаха. У меня во дворе растёт несколько красавиц =)
*Визы в Аргентину отменили =) Соглашение с Бразилией вроде до сих пор не вступило в силу. Ждём-с.
*Знакомая голландка приезжает в четверг. Планирует совершить стандартное для голландцев путешествие Мск-Байкал-Монголия-Китай.
*Отмечали ДР друга шашлыком. Встречались у Измайловского парка, там нам не дали расположиться милиционеры (оказалось, Изм парк теперь особо охраняемая зона, первый сезон). Пришлось ехать в Лосиный остров, благо недалеко. Как обычно, я единственная, кто не ест мясо, а скромно хрустит огурчиком.

? Никто не знает, насколько сложно сейчас в Мск оформить визу в Великобританию?

*Запах липы! Уже три дня от него балдею.
*Москва в 6:30 утра. Такой она мне нравится!
*Новые люди. Чтобы не забыть (не знаю, с кем из них буду поддерживать отношения):
~Индуска Судешна, ок. 40 лет, с фамилией, которую я выговорить не смогу. 19 лет в Мск, здесь делала свою PhD, копалась в наших советских архивах, как их только открыли для иностранцев, и здесь встретила своего будущего мужа. Между собой они общаются на английском и хинди, т.к. они из разных частей Индии и у них разные родные языки. Их ребенок вообще полиглот с детства: бенгали, ещё какой-то из индийских языков, хинди, английский и русский. Учится в школе при Посольстве Индии, на английском.
~Южноафриканка лет 30 голландского происхождения, у которой в Мск живёт сестра. Собирается убедить мужа перебраться в Мск. Он ещё тут не был. Мне даже интересно =)
~Валлиец лет 40, толстый, с пузом для пива, но этого абсолютно не стесняющийся. А какие у него рубашки и футболки! Я такие раньше не видела.
~Англичанка лет 20, которой нравится в Мск и МО и которая уже несколько раз приезжала в РФ преподавать английский на короткие интенсивные программы, но главным образом к своему русскому бойфренду.
~Две подруги лет 40, преподши английского языка школы 1317. Дамы продвинутые и открытые новым методикам преподавания английского.
~Две подруги лет 23-24, работали в школе 57, сейчас одна работает в школе Газпрома. Девушки интересные и активные, хотят развиваться дальше в их области, стать Teacher Trainers. При поездке в Англию одна из них накупила книжек по преподаванию англ яз с разными activities, а другая оставила все деньги в магазинах, связанных с Beatles. =)

Это здорово, что в наших школах работают такие яркие учителя, как последние 4 барышни, не ограничивающиеся "открыли книгу на странице 38, делаем упражнение 1". Их, конечно, немного, но они есть!

http://levgem.livejournal.com/249368.html

Ещё одна машина с латвийскими номерами, в другом районе... Литовская столовая вода в супермаркете... С белорусскими машинами и товарами-то всё ясно, как-никак союзное государство, а прибалтийские раньше мне так в глаза не бросались. =)

 У меня во дворе среди прочих стоит авто с латвийскими знаками =) Не знаю, кто к кому приехал, но сам факт. Риге привет! Даце мне такой список португалоговорящих исполнителей скинула, респект ей!
Посмотрела часть современного узбекского фильма про супер невестку. Там девушка была из семьи, где говорили по-русски, а парень - из семьи, где по-узбекски. Взаимоотношения показаны живописно. Женька, хорошо, что ты в Москве!
Говорят, черёмухой уже пахнет. И сирень скоро зацветёт. Я уже в предвкушении, мои любимые весенние запахи.

- Первый раз года за три съездила на дачу (ЮВ от Москвы). Там крокусы распустились! И вылезли весенняя крапива и цветы мать-и-мачехи.
- Побывала во Фрязино (городок в Московской обл.). Мне там очень понравилось в старой части города! Очень комфортно себя там почувствовала. Спокойствие. Ярко и симпотно покрашенные 2-х и 3-х-этажные многоквартирные дома, салатовые, розовые, лимонно-жёлтые. Было воскресенье, хорошая погода, людей и машин мало, а вот детей на улицах много (по моим ощущениям, больше 50-ти %)
- В Коломенском (парк в Москве) видела ворону, которая летела с большой веткой, к дереву, от дерева к другому. Первый раз такое наблюдала.
- В День Королевы я ходила в оранжевой футболке с голландским флагом =) Вечером, вернувшись домой, узнала о том, что в Голландии все развлечения отменили в связи с происшествием.
- Оказывается, многие молодые жители Москвы хотели бы через эн лет переселиться в маленький уютненький европейский городок. У друга возник вопрос "а хватит ли на всех таких городков?" =) 
- Узнала, что кубинских детей активно кормили советскими мультиками (что естественно, но я не вижу в "Аленьком цветочке" советской пропаганды...), и сейчас взрослые люди с ностальгией и любовью их вспоминают, но найти в переводе что-то не могут, так и смотрят, на русском.

- В офисе одной знакомой увидела интересные компы: внешне это только монитор, плоский, но довольно толстенький. К нему подведены все провода, с боку USB порты.  (Вместе с беспроводной клавиатурой и мышью это производило приятное впечатление). Кто знает, как такое называется? Хочу найти в Инете, узнать, сколько такая прррелесть стóит, но не знаю, какие словаа задать в поиск.

 Примерно год назад я задумалась и стала вегетарианкой. Примерно 7 месяцев назад я задумалась глобально и начала двигаться в направлении сыроедения. Примерно сейчас в Мск начинается весна. Жизнь прекрасна =)

 
КЛИЕНТ: Алло, здравствуйте, Сервисный Центр? 
СОТРУДНИК: Да, здравствуйте! Чем вам помочь? 
( К: Проверяя мою систему, я нашел программу по имени ЛЮБОВЬ, но не знаю, как она работает. Вы можете мне помочь? )

Приятель прислал в своей фирменной рассылке:

http://aclu.org/pizza/images/screen.swf

Вот это да! Раньше не видела, а самой в голову не приходило, что может существовать комбинация "западный детектив" и "аниме":
http://www.youtube.com/watch?v=fkCEVa8ojNw&feature=rec-HM-fresh+div

 Я в своё время на сайте ру Гринписа наслаждалась картой предполагаемого строительства этих заводов, просто кошмарикус. Всё-таки валить надо из Мск побыстрее, а я-то пару лет тут пожить настроилась... Эх...

Для россиян ЛатАм постепенно становится всё безвизовее и безвизовее))))
Подожду ещё чуток и ай-да!

(Сейчас в Каракас можно Люфтганзой за 18000 руб туда-обратно по супероферте! за 500 баксов, копейки просто)

Никогда не обращала внимания на то, что слова holy и holistic однокоренные. Вот оно, стремление к единству))).

 Удивительно, но многие думают, что Антверпен - это город в Голландии. Про милую фламандскую Бельгию почему-то мало кто помнит...

 Сегодня на улицах Москвы очень много женщин с цветами и мужчин, ждущих свиданья. Вот она, пятница перед 8 марта... И почему-то цветы в основном жёлтого цвета. Лидируют тюльпаны.  У нас сейчас все вазы заняты, в том числе жёлтыми тюльпанами, да. Так здорово ))) А тюльпаны мне напомнили о Голландии. Поразительно, но я уже скучаююю... Очень туда хочу, но пока не предвидится.

У меня последнее время огромнейшая жажда к чтению. Desktop notes регулярно пополняются названиями, которые я вспомнила из серии "вот хотела прочитать, а желание сие не реализовала". С удовольствием прочитала про принца Богемского Флоризеля (за книжечку спасибо mr_jazz ) на русском, перевод очень хороший, но захотела посмотреть некоторые моменты в оригинале. И набрела на вот этот сайт . Сразу вспомнила, что и Оруэлла кое-что в оригинале хотела глянуть... В общем, как я рад, как я рад =)

Хи, там дисклеймер хорош:

( Copyright Warning )

Хи-хи, а на сайте orwell.ru собраны просто фантастические вещи, например, перевод Animal Farm 1949-ого года, где автор - Георг Орвэлл, а название - Скотский хутор... 

На сайте librarything.com в разделе Common Knowledge представлена краткая биография автора, очень схематичная: где учился, жил, кем работал - это те моменты, на которых обычно не заостряют внимание преподаватели литературы, а мне очень даже любопытны.

http://www.euronews.net/ru/article/04/02/2009/new-testing-method-promises-safer-food/ 
Фрукты-овощи и химикаты, хайтек нам в помощь